Foi ele o arquiteto desta revolução e autor deste plano terrível... para estabelecer uma nova ordem entre nós... sendo ele mesmo o governante absoluto.
Организатору ове револуције која је требало да донесе нови поредак... са њим као апсолутним владаром.
Você se queixando daqueles sons de pássaros... e nós sendo acertados por aqueles pardais.
Tvoje žalbe o ptièijim zvucima, i nas napadnute od tih vrabaca.
Nós sendo afastados e eu sem poder imaginar você saindo da minha vida
Udaljili smo se pošto ja nisam mogao da zamislim da te nema u mom životu.
Isto é, quando Freud diz, no "Mal-estar da cultura"... civilização é descontentamento, ou, mais literalmente, o mal-estar na cultura... ele quer dizer que, não só a maioria de nós, sendo normais,
Tako reæi, kad Frojd kaže: "Unbehagen in der Kultur"... civilizacija i njeno nezadovoljstvo, ili bukvalnije, nelagodnost u kulturi... on ne misli samo da je veæina od nas, normalna.
Arquiteto-chefe desta revolução e autor deste plano terrível para estabelecer uma nova ordem entre nós sendo ele próprio o regente absoluto.
Glavni arhitekt te planirane revolucije i tvorac te podmukle zavere uspostavljanja novog poredka sa njim lièno kao apsolutnim vladarom.
A nós. Sendo melhores que elas.
Za nas, što smo bolji od njih.
Mas eu pensei que... nós sendo amigos, podia arranjar tempo para mim.
Ali sam mislio pošto smo dobri drugari da æeš imati vremena za mene.
As disparidades nisso podem ser aleatórias isso é como quatro de nós sendo atingidos por raios no caminho de casa essa noite.
Verovatnoæa da je ovo nasumièno bila bi kao da nas èetvoricu veèeras na putu kuæi pogodi munja.
Essas são só histórias sobre nós sendo espertos.
To su samo prièice o nama kao slatkišima.
Eficiência significa mais de nós sendo demitidos.
Uèinkovito samo znaèi da æe još nas dobiti otkaz.
Então, cá estamos nós, sendo perseguidos por uns vilões.
Pa, vozimo se, dok nas prate neki zlikovci.
Nós, sendo alvejados, e as pessoas que estamos protegendo não sofrendo nada.
Da nas napucaju... a da ljude koje štitimo baš briga za to.
Quando sabemos exatamente que isso vai acabar com um de nós sendo insultados.
Kad taèno znamo u šta æe se to pretvoriti, jedan od nas æe biti zasut uvredama. -Pa šta?
Meu pai nos criou vendo os Flyers e sonhou com nós sendo frios e duros como os valentões do Broad Street.
Odrasli smo uz utakmice Flyersa. Tata je sanjao da postanemo kao oni.
Ou seja, teríamos duas estreias, uma na CBS, nós sendo apresentados ao país como pesquisadores inovadores, e, ao mesmo tempo, um juiz em um tribunal estaria nos apresentando ao mundo como pervertidos imorais propagadores de safadeza.
Imali bismo dva debija. Jedan na CBS-u kao istraživaèi koji krèe put. I istovremeno bi nas neki sudija predstavljao svetu kao ljigave, nemoralne trgovce pornografijom.
Certo, sei que se sente sendo esmagada, mas uma hora, mesmo nós sendo muito diferentes, tem que acreditar em mim.
U redu, znam da se osecas kao da na ledima nosis citav svet. Ali u nekom trenutku, iako smo prilicno razliciti, moras mi verovati.
Deveríamos tomar um café e conversar que mesmo nós sendo sócios, posso administrar a clínica sem ele.
Trebale bi da ponekad odemo na kafu i poprièamo o tome kako bih ja mogla da samostalno vodim kliniku iako smo Èarli i ja partneri.
Talvez, digamos, um jantar em família que não terminou com um de nós sendo apunhalado.
Možda, recimo, za porodiènu veèeru koja nije završila s probadanjem nekoga od nas. -Uistinu!
Foi quando nos perguntamos: "Se nós, sendo bem instruídos, éramos tão mal informados sobre a menstruação, haveria milhões de garotas mal informadas, também".
Tada smo se zapitali: ako smo mi, koji smo dobro obrazovani, tako loše informisani o menstruaciji, mora da ima na milion devojaka koje su takođe loše informisane.
Enormes decisões que afetam a todos nós sendo decididas por um número muito pequeno de pessoas.
Ogromne odluke koje utiču na sve nas koje donosi relativno veoma mali broj ljudi.
1.8805270195007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvini partneru, to mi sami sebe rasturamo. 